Loading Cross Magazin Logo
Handy drehen
Jetzt Abonnieren
12 Ausgaben für nur 62€
+Prämie aussuchen
Kategorien
Fahrerlager - Verletzungsupdates Anne Borchers & Nico Koch

Minus Zwei

Artikel lesen
Lesedauer: 2 min

Auch zwei Deutsche verabschiedeten sich aus dem Kampf um Meisterschaftspunkte – die eine mehr, der andere weniger überraschend. Wir fassen euch die Fälle von Anne Borchers und Nico Koch zusammen.

Die deutsche WM-Pilotin fühlte sich schon seit längerem nach dem Fahren sehr ausgelaugt und musste zugunsten der Erholung zumeist auf das Training unter der Woche verzichten. Nun erhielt sie die Untersuchungsergebnisse und fällte eine bittere Entscheidung: "Ich erwartete ehrlich gesagt nicht, dass die Ergebnisse so ernst wären. Aber ich bin zeitgleich auch froh, dass ich endlich weiß, was mit mir los ist, denn es war eine schwierige Zeit in der ich mich nicht gut fühlte. Ich werde die nächsten vier bis sechs Monate pausieren, was natürlich lange ist, jedoch möchte ich keine Risiken eingehen. Ich bin motiviert für die nächste Saison und wenn alles nach Plan läuft, steige ich im November wieder ins Training ein."

Wer Nico Kochs Saison verfolgt, der sah es bereits kommen: Ein Problem mit dem Knie bremste den Honda-Youngster aus, so dass er zwischenzeitlich auf Krücken unterwegs war. Nun erhielt auch Nico die Untersuchungsergebnisse und die Diagnose Kreuzbandriss steht fest. In Mölln versuchte der Braunschweiger trotz der Verletzung zu starten, zog aber sein Fazit: "Ich dachte viel darüber nach, ob ich die Saison noch durch ziehen soll oder nicht. Ich bin zu der Entscheidung gekommen, dass ich mich jetzt operieren lasse, damit ich perfekt vorbereitet für das Jahr 2019 bin! Es ist sehr hart und so eine große Verletzung hatte ich noch nie."

Wir wünschen eine gute und schnelle Genesung!

Auch Nico muss pausieren
Auch Nico muss pausieren

Die Untersuchungen zeigten, dass Anne eine Herzmuskelentzündung hat. Die Suzuki-Pilotin erzählte uns, wie sich diese bemerkbar machte: "Nach ungefähr zehn Minuten musste ich Speed rausnehmen, weil ich keine Luft bekam und später dann auch starke Hustenanfälle hatte. Ich war jedes Mal komplett erschöpft.
Jetzt kam nach mehreren Untersuchungen die Diagnose: Herzmuskelentzündung.
Um keine Spätfolgen zu erleiden, muss ich die nächsten Monate Belastung vermeiden und sobald alles ausgeheilt ist, darf ich auch wieder anfangen zu trainieren. Diese Art von Entzündung braucht natürlich extrem viel Zeit und Geduld."

Martin Anderson
Martin Anderson
Fotocredits
  • Youthstream
Textcredits
  • Andrea Schon